赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 轻而易举(意思解释)
- 囊萤映雪(意思解释)
- 缘悭分浅(意思解释)
- 长江后浪推前浪(意思解释)
- 疙里疙瘩(意思解释)
- 无时无刻(意思解释)
- 牛口之下(意思解释)
- 土木形骸(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 量能授官(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 临危授命(意思解释)
- 脸黄肌瘦(意思解释)
- 坑坑洼洼(意思解释)
- 发人深思(意思解释)
- 踉踉跄跄(意思解释)
- 弥留之际(意思解释)
- 神经过敏(意思解释)
- 冠履倒易(意思解释)
- 援笔立就(意思解释)
- 纲举目张(意思解释)
- 息迹静处(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由壹字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
| 不敢苟同 | 苟：苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。 |
| 不二法门 | 不二：唯一的；法门：修行的门径。修行者唯一的入道途径。 |
| 富贵骄人 | 富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。 |
| 走马观花 | 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走：跑。 |
| 荒淫无耻 | 荒淫：贪酒好色。生活糜烂；不知羞耻。 |
| 成竹在胸 | 成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 夷为平地 | 夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 繁荣富强 | 繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 怜香惜玉 | 怜、惜：爱护；爱怜；香、玉：比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。 |
| 材优干济 | 指才能优异，有干练的办事能力。 |